<   2005年 03月 ( 8 )   > この月の画像一覧

出発。Ⅱ


終於都弄好了,現在家裡只剩下行李和一堆垃圾。
搬家公司的人來的比預期中還快,動作迅速,不到十分鐘東西就通通堆在車上了。
留下遍地的垃圾和忘記帶上車的行李......(T_T)。

算了,跟最近的慌亂比起來,已經算大公告成了吧。
下次在網路上看到我時,我就已經在奈良了喲!
我會懷念這裡的,下次見~!(;_q)
[PR]
by chungichin | 2005-03-30 18:17

喜界島-日本家庭


寄宿的這兩星期,讓我深深的體會到,日本男人的【亭主関白】 。

或許不是每個家庭都一樣,也不是每個日本男人都一樣。但在我所寄宿的家庭,媽媽永遠是最早起,最晚睡的人。媽媽並不是家庭主婦,夫婦倆人共經營一個工廠,不光光是工廠裡的大小事,每到甘蔗採收的日子,一樣揮汗在田裡辛苦工作。回到家爸爸先去洗澡解除一身的疲勞,媽媽卻又開始在廚房忙東忙西。到超市買食材,到田裡摘蔬果,忙的一身汗還得幫洗完澡出來的爸爸倒茶。

日本的男人,是不碰廚房事的。

即使水槽裡還有菜要洗,鍋子裡的水也在滾,日本的男人也只會坐在自己的位子上轉遙控器。雖然看到連排個碗盤都不幫忙的爸爸,心裡實在不平衡,但這兩星期的相處下來,我也發現對於媽媽來說,那是她的工作。寄宿的期間,媽媽並不願意讓我做廚房的工作,頂多也是洗菜或排碗盤等簡單的工作。看到連洗碗都沒時間的媽媽時,有時候便會幫忙洗碗,媽媽會很開心的跟我說謝謝,但就我的感覺裡,『我』可以幫忙洗碗,但『爸爸』不可以。或許並不是全部的日本人都一樣,但對於寄宿家庭的媽媽來說,那就像是她的一個重心似的,是她的責任,她的工作。

其實我第一次踏入寄宿家庭時,腦中閃過的第一個想法就是,家裡有點髒。家裡到處都是灰塵和沙,洗臉槽也積了很多的垢,媽媽沒時間打掃,爸爸也絕不會打掃,就變成了有點髒亂的家。兩夫婦也不太在意,我只能告訴自己,人心寬闊,做事也不拘小節的,包括打掃家裡(笑)。

爸爸唯一會做的家事就是晾衣服,有時候媽媽正在忙,看到正要把衣服拿去晾的爸爸,還會大聲的說,等下我再去晾,要爸爸別做這些家事。即使是大家聚在一起聚餐,最後也是媽媽們一邊在廚房裡忙著收拾,一邊還不忘把飯後的下酒菜端出去。

日本男人,添飯不自己添,喝茶也不自己倒。

或許日本男人的這種習性,是因為從小耳濡目染的原故,爸爸也不只一次跟我闡述,男人就是專心在外打拼,家裡的小事和和鄰居打交道是女人的事情。在我的眼裡,媽媽重禮數人面廣,說到做生意打交道,可能不遜於爸爸。

但在我回來後,和一些朋友聊起這方面的話題,我才漸漸的發現,這只是根本上文化不同造成的想法差異,真要和日本人聊起這話題,或許只會以平行線結尾。

在第二個家庭住宿時,我又看到了怎樣叫做標準的日本媳婦,但在寫下去感覺會變成綿延不絕拖拖拉拉,這話題就到此為止,有機會再『續』。

c0006639_121862.jpg

        日本的すき焼き,放進鍋裡的菜,都有他的位置,不可以混在一起喲!
[PR]
by chungichin | 2005-03-30 11:41 | 趴趴走

喜界島事情 その二

在喜界島上,沒有電車,沒有百貨公司,沒有便利商店。全島的大眾交通工具,就是那一直不停繞著小島運行的巴士。幾乎全部的家庭都有一台以上的車子,她們開玩笑的對我說,在這島上開車不會迷路,因為島是圓形的,一直開就會回到出發點。島上只有一個紅綠燈,而且永遠不會變紅燈(笑)。而且開車除了要注意左右來車,還得注意闖入路中的鴨子和山羊。

全島以農業為主,還有少數的畜牧業等等。島上百分之八十的田地是栽種甘蔗,開車經過甘蔗田時,會傳來陣陣的惡臭,一種甜過頭反而感覺臭的味道(但是走路就感覺不到…) 。全島最高的地方,也不過海拔兩百公尺,聽說登上這全島最高的展望台,還是這裡小學生遠足的行程之一。


短いですが・・
つづく・・・

c0006639_0481969.jpg

[PR]
by chungichin | 2005-03-28 23:47

喜界島-受け入れ家庭様々

最後一天在機場準備登機時,看著大家熱淚滿眶的跟寄宿家庭道別,我忍不住的想,或許大家都為自己被分配到一個好家庭而感到慶幸吧。除了傳說中,因為受不了寄宿家庭的爸爸每晚喝酒,而在三天後吵著想要退出的傢伙…..

這個活動所有參加的家庭都是以義工性質來幫忙的,我們所付的錢也只是來回的交通費罷了。既然有著肯接受留學生的前提在,我相信各個家庭也應該都是親切善良的。

但就在我眼裡,這些家庭也分為兩種,一種是經驗老道的老鳥,活動參加了十幾二十年,接受過無數的留學生,一開口那下巴就抬的高高的,驕傲的不得了,顯然為自己踏出國際化的一小步而沾沾自喜。另一種或許經驗比較少,或者想法較單純,那種純粹接受留學生的心,還是令人比較開心。

這次由鹿兒島前往喜界島的,只有我和另一位泰國女生,那位泰國女生的家庭便是參加了二十年的老鳥,半夜四點在碼頭拉著寫著『YOU ARE HERE WITH US』布條,熱情的讓人手足無措。相對的我的家庭卻顯得有點羞怯,她們和我一樣是第一次,或許心裡也有著一樣的不安。但在結束後,我卻很慶幸自己被分配到這個家庭,無論是家裡的人或是工廠的員工,大家都顯得很單純開心,每天笑著上班,笑著下班。雖然另一個家庭的經驗老道,一開始在某方面會令人感到安心,但那爸爸開口閉口都是內容空洞的驕傲,令我感到無比的不自在。

由於這次回來前幾天遇到三連休,我便提早回到鹿兒島,在另外一個家庭寄宿。那個家庭不但是參加了十年的老鳥,還是活動的幹部。家裡有個剛出生三個月的小孫子,大家疼愛的不得了,只要媳婦帶著孫子回家,全家人的視線就跟著小孫子團團轉。小孩子很可愛,我也很喜歡她,只是相對的,我在這個家庭就像旅人一樣,晚上累了就在房間自己看電視,只有晚餐時間稍微交談。

第二個家庭的爸爸,只對我的電子字典有興趣,有空就要我拿出電子字典借他。最後一天他在上班前寫了一張便條給我,要我查一位鹿兒島出生的名人,說那個人在明治維新時代是有貢獻的偉人,還要我查那位名人的兒子,說他在以前對台灣治水有功。我查了查,那位名人的兒子字典上沒有登錄就算了,名人的弟弟還曾經派兵攻打台灣。這一搭,是要搭起鹿兒島和台灣友誼的橋樑,還是搭起梁子呢。(汗)

話說回來,第一個家庭的媽媽,在這段期間裡,真的把我當自己女兒一樣的照顧,讓我覺得又接受了一次回報不了的恩惠。在最後要上船離別時,天很黑,可是我看的出來她眼眶泛紅。我的思緒一度感到有點混亂,悲哀和喜悅交雜著,直到那位泰國女生的寄宿家庭的爸爸,交給了我們一條線,線的另一端,在船下由寄宿家庭的成員握著。他要我們高喊著萬歲,這一喊,把我拉回了現實。天生討厭這種形式化的偏激想法又在骨子開始作祟,那時著我,滿腦子只期待趕快開船結束這一切。

c0006639_20505558.jpg

[PR]
by chungichin | 2005-03-25 20:52 | 趴趴走

喜界島事情 その一

喜界島最吸引人的,應該就是那清澈的大海了,環繞著這個小島的大海,還保有著他應有的顏色。每一次漲潮退潮後,沙灘上就會留下許多的貝殼和珊瑚,寄宿家庭的媽媽說那是大海帶來的禮物,撿了一堆貝殼要我帶回去當禮物。

在這個小島上由於只有小學到高中,所以幾乎全部的年輕人都會離島求學,接著可能就留在外地就業,結婚。現在留在當地的,只剩下老人和小孩。比較令我意外的,是在這各島上有也不少的外籍新娘,大多由大陸或東南亞來。在接近機場的附近一家的由印度尼西亞人開的舞廳裡,雖然是極少數,但據說也有當地人會從中選取新娘。但不管是老夫少妻還是戀愛結婚,在這各島上,至少在我所在的部落裡,我所看到的都是幸福美滿的笑容。她們把幸福掛在嘴邊,老是互相調侃著對方相親相愛。

這裡雖然保留著淳樸的氣息,但絕不是落後,大部分的人家裡都有田,想吃的蔬果大多是從自己的庭院或田園裡採取,多的還不忘分給左鄰右舍。還會在海邊採海草煮湯,在甘蔗田旁的雜草堆裡採可以吃的野菜。有些草長的極為相像,採到一半我就分不清楚哪種類是要採的野菜了(汗) 。

我最喜歡的是這島上的人情味,不光光是對於外來者的我,而是那種每每做點心就一定連左鄰右舍的份一起做的那一份心。寄宿家庭的媽媽告訴我,這個島上有許多可以賣錢的農作物,一顆芒果賣到東京叫價要一千二,但在這裡居住大部分的人都無欲無求,或許年紀大也是因素,農作物大多只栽種可以養活自己的那部份。

つづく・・・

c0006639_12243335.jpg

[PR]
by chungichin | 2005-03-24 12:25 | 趴趴走

ただいま!


我回來了,兩星期比想像中還來的快,只是一路上又是做船又是做飛機的奔波,累得我現在頭上還有星星在飛舞。

拍了很多照片,多了很多想法,請拭目以待哩!

c0006639_1512765.jpg

[PR]
by chungichin | 2005-03-23 15:13

出発。


鹿児島へ。
[PR]
by chungichin | 2005-03-08 00:43

スキーへ

累。讚。

c0006639_22561198.jpg

[PR]
by chungichin | 2005-03-07 22:56 | 趴趴走



期間限定
by chungichin

カテゴリ

全体
發牢騷
趴趴走
碎碎唸
人物特写
未分類

以前の記事

お気に入りブログ

検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧